こんばんは！

 

今日は動画からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

 

※以下英単語、英熟語の解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に動画を制作された方々の公式文章ではありません。

 

この鳥の英会話、すごいです笑。

では英語の表現をみてみましょう。

 

Momma’s  gonna’ cook(0:05)

gonnaはgoing toの口語バージョンスラングですね。Momma is going to cookという事ですね。実際の英会話では超頻出表現です。

 

What’cha  doin’?(0:09)

What are you doingを早く話すとこういう音になっているというとてもよい文章です。そういえばそう聞こえる！と思われた方多いのではないでしょうか。英会話のおもしろいところは書いた文字と発している音が違うことです。これは発している音に焦点を当てた書き方ですね。

 

Where you goin’?(0:23)

もうこうなってくると文法もないですよね。疑問詞whereの後のareが抜けていますが、口語ではこんな音になるというよい文章です。

 

microwave beep(1:09)

beepはビープ音という意味で、動詞で使われる事もありますね。

 

How you doin’?(1:28)

これもHowの後のareが抜けていますね。リアル英会話ですね。

Wanna come over with your mommy?(2:23)

come overはこっちにくるというニュアンスですね。wannaはwant toの口語バージョン、スラングですね。これもgonnaに並ぶ超頻出表現ですね。

 

C’mon(4:13)

音のままを文字にしてるんですね。カム・オン、が早くなり、クモンみたいな感じなんですかね。

 

Can you hear me now?(4:43)

電話で相手の声が聞こえない、お互いの声が途切れ途切れの時に、「聞こえる？」という定番の言い方ですね。ドラマの英会話シーンなどでよくみかけますね。

 

Can I scratch you?(5:20)

scratchは引っかくといういみですよね。

 

Gimme(5:48)

これもgive meの定番の口語バージョンですね。友人同士のメールでもこのように書くことがしばしばあります。

 

Doggie(5:52)

わんちゃんですね。

 

ちょっとした子供よりたくさん話せますね笑。

 

本日は以上です。