世界のニュース

こんばんは！

 

本日はThe Daily Mailからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Daily Mailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

窓から転落しそうになった女性が無事救出された記事のようですね。

above the ground

この前に数字がありますが、英語らしい語順ですね。地面から～の高さ、という作り方で、似た表現でbelowにすれば～の下という意味にもできますね。この数字+前置詞+ある地点という形は他にも色々考えられ、1km from my house(自宅から1kmの距離)、20km between A and B(AとBの間は2okm)など。

groundはメキシコの火山噴火の記事、肉体的努力の記事でも取り上げています。

 

fourth-floor

4階という意味ですね。階をfloorを表すのは英会話学習者であればしっかりとおさえておきたいところです。ちなみに、イギリスやヨーロッパ系の多くの国々ではエレベーターの表示が、G、1、2、3、となっています。

このGはgroundを指し、ここが日本やアメリカで言う1階、そして1が2階を指しています。

flat

平らを意味するflat。ですが。イギリスではアパートの事をflatと呼びます。I live in a flatというとアパートに住んでいるで、この表現をする人は間違いなくアメリカ系の方ではないですね。ベルリンの壁の記事でも取り上げています。

 

were heard

あまり聞きなれないかもしれませんが、hearが受身の形で表現されています。～が聞かれたという事で、実際に聞いた人が誰かに注目しているのではなく、声が届いたという事がポイントなので、この表現でしっかりメッセージを伝えています。

hearは不規則動詞のA-B-B型でhear-heard-heardです。英会話学習者なら必ずおさえたい英単語です。

clinging to

cling toは～に固執する、しがみつく、という意味になります。今回のように物理的に何かにしがみつくことを表現する事もできますし、アイデアや概念に固執するという感覚的な部分を表現する意味でも頻繁に使われます。ケアンズのヘビの記事でも取り上げています。

half an hour

30分を意味するこの表現。英会話学習者必須表現です。30 minutesでも問題ありませんが、こちらの表現も超基礎表現です。そして冠詞がanになっているのはhourの最初の音が母音だからですね。ラッシュアワーのhourです。

 

while cleaning

この接続詞whileの後に続く主語は主節の文章の主語を共有するから削除する事ができるんですね。そして続く動詞を分詞化させるのがお決まりの形です。なのでwhile cleaningとみたときに、誰がcleaningしてたんだろう？なんてなっちゃダメですね。

pensioner

pensionは年金ですね。日本の社会保障はどのように変化してくのでしょうか。日本のpensionシステムが数十年後もしっかりと機能していることを祈るばかりですね。

enough to

形容詞enoughの定番の使い方で、be enough to～。～するのに十分だ、という表現です。英熟語集などで定番の形ですね。

 

had no time to

have time to～で、～する時間がある、ですね。今回はnoをつけて反対の意味にしているので～する時間がなかった、という意味になります。これも英会話では定番の表現ですね。noではく、一般動詞の否定don’t(doesn’t)にしてI don’t have timeともいいますよね。

 

１つの命が救われた事に感動ですね。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はThe INDEPENDENTからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→The INDEPENDENTの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ネパール男性のテレビ出演時間がギネスに認められた記事のようですね。

 

 

world record

世界記録ですね。ワールドレコードはもう日本語かしていますよね。recordは記録という意味の名詞で使われていますが、記録するという動詞としても頻繁に使われています。世界最高齢男性の記事、最長キス記録の記事、ブラジル政府アマゾン調査の記事でも取り上げています。

former

元～、という言い方の丁寧な表現ですね。日常英会話ではexなんかがよく使われます。ex-boyfriend、ex-wifeなど笑。ドイツの訴訟の記事、プエルトリコの記事や元アメリカ大統領の記事、マンデラ氏の紙幣の記事でも取り上げています。

 

a branch of the

変な区切り方をしていますが、冠詞に注目です。どこのお店かわからない不特定のbranchに冠詞のa、世界ブランドsubwayにはtheが使われています。冠詞の使い分けは日本人英会話学習者の最も苦手とする１つだと思います。

during

前置詞during。～の間、という意味で接続詞whileと頻繁に使い方を比較される英単語です。whileはS+Vが続き、前置詞duringの後ろは名詞(句)が基本ルールですね。ただ、接続詞は主節の主語を共有する場合、分詞化させて省略される場合が多々あるのがポイントです。I saw a kid outside while talking on the phoneのような感じですかね。

補償金の記事、ケアンズのヘビの記事、結婚記事、マンデラ氏の記事、王室の記事、仙台空港の記事、そしてモリの物語、カラスの記事でも何度も取り上げています。

a number of

たくさんの、いくつかのという意味の代表的な表現ですね。加算名詞にのみ使える表現で、不加算名刺にはどちらにも使えるa lot ofを使いたいです。英会話必須表現です。スペインの政策、コロンビアのコーヒーの記事、モザンビークの豪雨の記事でも取り上げています。

celebrities

日本語のセレブの元の語源ですね。単数形はcelebrity。有名人として使われ、そもそもの英語の意味は日本のように必ずしもゴージャスである必要はなく、単なる有名人でもセレブというくくりに入ることはできます。とりあげる場所や話題によりニュアンスを変化させますね。

long enough

enoughはenough moneyのように形容詞として名詞の前にくる意外にもbig enough、good enoughのように形容詞を修飾する副詞としての機能も持ちます。同じ形なのでややこしいですがとても便利な表現ですよね。配置だけ注意する必要があります。

grow a beard

ひげをのばす、生やすという意味ですね。動詞growを使うのがおもしろいですよね。成長するのgrow upのgrowです。

 

おもしろい記事です笑。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はabc NEWSからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→abc NEWSの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

プエルトリコの同性愛者同士の結婚についてのニュースのようですね。

 

 

 

Hundreds of

数字を特定しない数百の、たくさんの、という意味ですね。同じ様にthousands of、millions ofなんていい方もあります。日常英会話でも十分使えます。日本語でも同じ様に、数百もの、数千もの、数万もの、みたいないい方しますよね。豚さんの記事、東海岸の寒波の記事、吹雪くロンドンの記事、マラカナンスタジアムの記事、日本での抗議の記事、仙台の記事、カナダ黒人議員の記事でも何度も取り上げています。

marching through

marchは名詞、動詞とちらにでも使われるんですね。今回は動詞としての機能です。ギリシャの金鉱採掘の記事、ポルトガルの記事、銃規制の記事、チュニジアの緊張の記事でも取り上げています。

demand that

このあとに続く文章に注目してもらいたいのですが、主語governmentに対し動詞はapprove。原型ですよね。時制を現在形でとらえるなら、三人称単数なのでapproves、未来、過去でもそれぞれの形に変形すべきです。

これは前のdemandに連動しており、requireやrequestなど、要求などを意味する動詞に続くthat節の動詞は原型になるという英語のルールです。TOEIC定番の出題問題の１つですね。フランスのオークションの記事、おもちゃ市場の巨人、金需要の記事やSNSの記事、インドの記事でも取り上げています。

constitutional

難しい単語に聞こえますね笑。覚えたいのはこの形容詞の形と、名詞constitution。憲法という意味ですね。法治国家において憲法は国のそのものです。日本人ならしっかりとおさえておきたいです。ジャマイカの宣教の記事、ジンバブエの憲法の記事でも取り上げています。

 

stating

これは動詞stateを分詞化させているんですね。stateはUnited Statesに代表されるように州などを指したりしますが、実は動詞では～を述べるという意味になるんですね。名詞のstatement(ステイトメント)なんかは日本でもお馴染みですかね？

 

is valid

that以降の長い文章ですが、なんと、このisの前までが主語という、なんとも頭でっかちな文章なんですね笑。英語では頭でっかちな文章はよくないなんて事を学校で習ったかもしれませんが、実際には多く使われます。validは反意語invalid(無効な)とあわせて覚えておきたいです。

日常英会話に使うとすれば・・・このクーポンは～から～まで有効だ、みたいないい方でThis coupon is valid from A to Bみたいな感じですかね。

in the past～

この～の間でといういい方ですね。日常的に使えるとても便利な表現です。特定の時期であるため、冠詞theがついているという考え方もおさえておきたいです。

similar

形容詞similarは似ているという意味の超基礎英単語です。名詞はsimilarityですが、会話の中ではbe similar toで代表される１つの熟語としての使い方をまずはおさえておきたいです。

 

200,000

読めますか？笑。英語の数字を読む場合、この「,」に実は注目するととても読みやすいんですね。コンマ事で区切ります。最初のコンマの左側は全てコンマの右のゼロが3つなので、千の枠と考えます。なので、2,000なら2つの千で、two thousand,20,000なら20個の千なのでtwenty thousand。

そして今回の200,000なら200個の千なのでtwo hundred thousandという事になります。

discrimination

差別という意味ですね。動詞discriminateと合わせて覚えておきたいです。不倫は犯罪？の記事、ネパールの記事でも取り上げています。

 

世界では同性の結婚が認められていっている流れの中で、プエルトリコはどうなるのでしょうかね。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はIndependent.ieからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Independent.ieの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

インドのスラム街で火事が起きた事についてのニュースのようですね。

 

 

 

A fire

fire(火)はwaterと同じで不加算名詞とされるのが通常ですが、今回のように火事など「火」という概念を指すものではない表現の際には加算名詞として使われ、冠詞aが使われていますね。

swept through

sweptはsweep(掃く)の過去形ですね。sweep-swept-sweptでABB型といういわれる不規則動詞です。部屋をほうきで掃くという意味でも使われますが、今回は一掃する、という意味でのsweepです。

 

, killing

このkillが分詞化されていますが、これは分詞の形容詞的用法という解釈で、前の文章全体を修飾する形を作っています。英会話学習者であれば、この使い方はしっかりおさえておきたいです。

at least

少なくとも、ですね。at most(多くとも)とあわせておさえておきたい基礎英語表現です。ノルウェーの記事、シンガポールの移民政策、第８子の誕生の記事やインドネシアの土砂崩れの記事、インドの寒波の記事、ブラジルの記事や、シカゴの記事でも何度も触れています。

roofs that were

関係代名詞thatが使われていますね。先行詞roofと、それを修飾するthat以下の文章。とてもわかりやすい語順になっていますね。roofは壊すのではなく、壊されるので、受身の形になっています。

the blaze

blazeは炎と訳されていますね。今回の火事の話題はこの文章の中では既に触れられている内容なので、冠詞のtheがついています。こうやってtheがつくんだな、という風に冠詞の使い方に注目していると、英文を読み解くのも楽しくなってくるものです。

特に冠詞の使い分けは会話の中でもとても役立ちますよね。

 

took over two hours

時間をかけたり、時間がかかったりする際に使われる動詞はtakeが一般的です。今回は人+take＋時間+to不定詞という語順になっていますが、時間をかける対象やitなどを主語にして、対象物+take+人+時間+to不定詞なんて使われ方もします。

It took him an hour to complete(それを完了させるのに彼は2時間かかった)みたいな感じですね。英会話でも頻繁に出てくる使われ方です。

 

extinguish

火を消す、という意味の動詞ですね。消火器をextinguisherなんていったりします。

 

make a living

生計を立てる、という意味ですね。おもしろい表現ですよね。

rubbish

イギリス英語として代表的に知られている英単語の１つ、rubbish(ゴミ)。生活や事業から出る実際のゴミという以外にも日本でも使いますが、駄作やくだらないことなどを指して使ったりもします。Rからはじまる音なので、特に意識して覚えたい英単語の１つですね。

The cause

原因ですね。causeは動詞としても頻繁に英文の中でもみられ、It caused a big problem(それが大きな問題を引き起こした)のようにとても使い勝手のよい英単語です。

フィラデルフィアの記事、スウェーデン空軍の記事、ドバイのトラック転倒の記事、マンガルの抵抗の記事、ロシアのタバコ規制の記事、病気予防の記事、ロンドンの彫刻家の記事、お医者さんのストライキの記事でも取り上げています。

 

人の命を奪う火事は本当に悲しいです。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はFOX NEWS.comからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→FOX NEWS.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

キューバの刑務所内を公開したという内容の記事のようですね。

 

 

 

foreign journalists

外国人ジャーナリストですね。foreignは外国の、という形容詞でこれに続くcountriesやlanguageなど色々な定番の表現をマスターしておきたいですね。イギリスの外国人学生の記事、ペルーの遺産の記事でも取り上げています。英会話には何度でも出てくる超基礎英単語です。

 

to tour

おもしろい表現です。日本語でツアーは名詞というイメージでよね。春満喫！いちご狩りツアー、のような感じで笑。ここでは不定詞の形をとって動詞として使われているんですね。

in an apparent attempt

apparentは副詞apparently(明らかに)という形で英会話の中で頻繁に聞かれる事が多いと思います。その形容詞の形で、attemptは～を試みるという意味でtryと比較される英単語ですね。チュニジアの緊張の記事、メキシコ学生の記事でも取り上げています。

 

were shown

showの受身の形でbe+過去分詞になっています。showは不規則動詞の1つで、show-showed-shownというA-B-C型なんていわれる動詞です。英会話学習者にとってはしっかりおさえておきたい基礎英単語の１つです。

 

is home to

be home to～は、～の住処、居場所、という意味で、しばしば英字新聞や英会話の中で見聞きする事もあると思います。ひとつの英熟語としておさえておきたいです。toの後ろは対象となる人やグループなど名詞を通常置きます。

 

useful

動詞の「使う」useではなく、形容詞で「使い勝手の良い、便利な」を意味するuseful。火事や事務仕事などでusefulなもの、色々ありますよね。またmethodやideaなど物理的な物で以外にも使えます。

voluntarily

どこかで見覚えのあるような英単語・・・・。そうボランティア(volunteer)です。その副詞の形がvoluntarilyで自主的にという意味をあらわします。ちなみにvolunteerは名詞でも動詞でもどちらでも頻繁に使われる英単語で、動詞でThey came to volunteerという不定詞の形で使われたり、for volunteer workのように名詞で使われたり、様々な形がみられます。

 

take classes

授業を受ける、という意味ですね。なんでもない表現かもしれませんが、英会話初級の方にとって常に頭を悩まされるのがシンプルな文章における動詞の選択ですね。アポをとる、電話をつなぐ、仮病をする(笑)など、なんでもないような表現の動詞が意外と出てこないのではないでしょうか。

for the first time in

～ぶり、という定番の表現です。3日ぶりに彼に会った、3年ぶりにゴルフをした、など日常英会話で必須表現だと思いますin の後に期間を入れればいいだけです。文章+for the first time in Aというまとまりで何度も文章を作ってみると作り方の感覚がつくはずです。I played golf for the first time in 3 years。

accused

accuse A of BでAをBで非難するという定番の英熟語です。この文章もよくみるとしっかりとこの形に当てはめられていますね。ベルリンの壁の取り壊しの記事、セネガルの火災、宗教の記事、マラウィの大統領専用機の記事でも取り上げています。

 

刑務所内はいつの時代も外の世界にはみえないブラックボックスですよね。

 

本日は以上です。