世界のニュース

こんばんは！

 

本日はABC NEWSからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→ABC NEWSの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ガーデニング中に第二次世界大戦時の爆弾が出土したという話のようですね。

digging

digは掘るという動詞ですね。日常生活で何かを掘る事はないかもしれませんが、それでもガーデニングであったり、個人での農業体験などが人気な事もあるので、知っておきたいですね。digは少し汚い表現ですが、鼻をほじる、という意味の動詞としても使われてたりします。

鼻を掘るなんてなんかおもしろい表現ですよね笑。ギリシャの金採掘の記事でも書いています。

competition

競争や試合、コンペや何かしら順位をつけるイベント事を指したりします。日本語でいうコンペはこのコンペなんですね。ちなみに動詞はcompeteで、compete withで英熟語集などではお馴染みですね。そして形容詞cometitiveも日常英会話表現の１つだと思います。

これは(チケットなど)競争率の高い、という意味や、競争心の高い人などを表現したりもします。インドの世界最高齢ランナーの記事、王位継承の記事でも取り上げています。英会話学習者なら必須表現ですね。

instead

～のかわりにという意味の副詞ですね。あまり使い慣れていない方にとっては副詞というイメージがもてず、英文の中でどこに置けばいいのか分からないと感じる英単語なのではないかと思います。文末に置かれることもありますし、instead of～、として名詞を後ろに置く形も英熟語としては定番の形です。

機内食の記事、ジャッカルの記事、テキストメッセージの記事、visaの記事でも取り上げています。

uncovered

coverは日本語でいうカバー、かぶせる、という意味ですね。そしてuncoverは接頭語unを用いてその反対の意味を表現しているため、逆にカバーを外す、明らかにする、という意味になります。

 

World War II

第二次世界大戦ですね。当然第一次世界大戦はⅠになるわけです。

Police

集合名詞の代表作、police。常に複数形として文法処理されるのがルールですので、後ろの動詞がsaysではなく、sayになっていますね。集合名詞は常に複数形になるものと状況によって単数として扱うものがあり、とても興味深い方達です。familyやteamなどはよく取り上げられていますね。英会話の中でも何気なく使う単語だと思います。

 

was sent to

なんでもないシンプルな表現ですが、～に送られた、送還された、というお決まりのパターンとして１つのまとまりで覚えておきたいです。当然受身の形なので「送られるもの」を主語に置きます。

 

reported

日本語でいうレポートですね。どちらかというとレポートを書く、というイメージが強く名詞という感が日本人的な感覚では強いのかなと感じますが、しっかりとした動詞なんですね。レポーターはレポートする人だからレポーターですよね。馬とジャッカルの再会の記事でも取り上げています。

temporarily

一時的に、という意味ですね。副詞としてここでは使われていますが、形容詞としてtemporary workerのように使われるのも一般的ですね。副詞とあわせてしっかりおさえておきたい英単語です。

モザンビークの豪雨の記事でも取り上げています。

turned out

turn outはわかりそうでわからない、もどかしい熟語ですが、～が判明する、という意味で日常英会話の中でも頻繁に使われます。今回のようにto be～とつなげるパターンを覚えておけば色々なシーンで応用がききますね。

 

土を掘っていたら爆弾が出てきたら一瞬凍ってしまいますね笑。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はFOX NEWS.comからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→FOX NEWS.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ブラジルの人権問題発言についての記事のようですね。

 

 

step down

辞退、退任するというニュアンスで使われる表現です。stepは色々な表現で使われ、step forward(前に進む)などは定番ですね。日本語でも「大きなステップになりました」というようなニュアンスで頻繁に使われますよね。

また名詞として足元というニュアンスでもよく使われ、mind your step(足元に気をつけ)なんていうのも定番ですね。聖職者の結婚の記事でも書いています。

despite

～にもかかわらず、という意味の表現で、学生時代にならったものの使い方がイメージできないと思っていらっしゃった方多いと思います。私がそうでした笑。重要なのは接続詞ではなく前置詞という事で、後ろは名詞(句)になるという事です。王子の心の記事、日本の抗議運動の記事、お医者さんのストライキの記事でも取り上げています。

critics

評論家、批評家などを意味する英単語です。動詞はcriticizeですね。評論家という方達はどの世界にもいらっしゃいますし、英字新聞などでも評論コラムはもうけられているので英字新聞をチェックされる方は要チェックです。マラウィ大統領の専用ジェットの記事、アドバイスをする相手の記事でも書いています。

racist

人種差別主義者を意味します。これはあまり聞きたくない英単語ですが、他民族国家アメリカなどでは頻繁に聞かれる英単語です。かなり意味の強い英単語になりますね。

 

democratically

アメリカトークショーやドラマ、映画などをみていると民主党などをDemocratsといったりしているのを聞かれた事があるかもしれませんが、これは名詞democracy(民主主義)からきている言葉で、今回のdemocraticallyは民主的にという副詞の形ですね。

日本の民主党の英語での呼び名はどのように書かれているか興味ある方はみられてもいいと思います。

 

Let me

使役動詞letは英会話を習う方にはマスター必須表現です。一般に「許可」を意味すると解釈されており、let me inといういい方で、自分も仲間に(企画に)混ぜてください、という表現などは定番ですね。許可を求めているニュアンスです。同じ表現で玄関の外に追い出されて「中に入れてよ～」なんていう時もこんな表現が使われます。

 

decision made

英会話初級の方を悩ませる難しい英語の構文です。文章全体の動詞かなとまどわせるこのmadeはdecisionを後ろから修飾するmadeで全体の文章の動詞はreversedになります。もっと分かりやすくしてよ！と思うかもしれませんが、それは私にはどうしようもできません笑。

resignation

resignは動詞で辞退するという意味で、この名詞がresignationになります。

 

should protesters

これも難しい文章ですね。倒置法というものが使われ、ここでは仮定法のifが省略された表現になっています。倒置には色々な形がありますがこのshouldで始まる形は頻繁にみられる形の１つです。

Should～,～という意味のわからない形をみたらこれだ！と感じていただけるようになると英文読解がまたスムーズになっていきます。

 

物議を醸す内容ですね。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はSKY NEWSからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→SKY NEWSの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ワニを家のセキュリティにしているという話のようですね。

 

 

 

go for

goは行く、で理解されていますね。物理的にどこかに向かうこともあれば、life goes onのように物事、概念が前にすすむという使われ方もします。そして今回の様に、～を選ぶ、という使われ方も英会話では頻繁に聞かれます。go to schoolの感覚が非常に強い日本人の英会話学習者にとって、少し新鮮な感覚ではないでしょうか。

originally

もともとは、という意味ですね。英会話でも頻繁に使われる表現で、定番のフレーズはoriginally from Aという形で、もともとは～出身なんですよ、というニュアンスです。それ以外にも色々使える便利な表現ですね。UKの最年長看護師さんの記事でも取り上げています。

 

There has not been

現在完了の継続の形が使われていますね。ある物事が過去から現在まで続いているニュアンスを表現するのは現在完了を使い、スムーズな英会話表現をマスターするためには、必ずおさえておきたい用法です。今回は何もないという状態が続いている、という少しわかりにくいニュアンスですね笑。

There is/are(～がある、いる、存在する)の表現を現在完了にしています。

upstairs

stairs(階段)のup(上)という事で、上の階、2階建ての家なら2階を指します。逆に2階にいて下の階を指す場合はdownstairsです。基礎英会話表現ですのであわせて覚えておきたいですね。

 

lie

嘘をつくを意味するlieですが、全く別の意味で横になる、横たわる、という意味の動詞としても働きます。ちなみに、嘘つきの人の呼び方はliarですね。

in front of

～の前を意味するin front ofは英熟語集定番の表現ですね。ちなみに～の横を意味するのはbyやnext toが使われたりしますし、背後ならbehindなどがよく使われます。その他状況にや文脈によって色々な表現が使われます。王女と悪魔の戦いの記事、小さいピアニストの記事、空港の記事でも取り上げています。

 

at all

この文章は前のnotが入っていますね。中学校の時に習った、全く～ない、という表現、not at allがここに登場しました。そういえばそんなのがあった！と思われた方。これを気に文章をよく眺めながら、自分で作った文章にはめこめるようにトレーニングしましょう！

have welcomed

You’re welcomeで親しみのあるwelcomeはこのように動詞としても頻繁に使われるんですね。ヨルダンの新空港の記事、王位継承の花の記事でも取り上げています。

unusual

usualに接頭語unをつけて否定の形にしています。uncertain,unbelievable,unhappy,unreasonable,understand・・・・おっと！understandは違いますね～笑。unがつくのは全て！とは思っちゃだめですね。

not frightened of

be frightened ofで～におびえる、という意味ですね。これも英熟語集には必ず入っていますね。英会話の中で英熟語を使いこなせれば、一気に文章がきれいにまとめられることはよくありますし、それは実際の英会話の中で使ってみてはじめて感じられる事だと思います。

 

, right?

これは英会話の中で超頻繁に聞かれる表現で、英会話を習っている方、英語に興味ある方なら必ず１度は聞き覚えのある表現だと思います。だよね？という表現で、付加疑問文の表現のかわりに使う事もできますが、全ての付加疑問文にイコールのニュアンスではありませんね。

right?の表現は基本的に同じニュアンスになるため、語尾の上げ下げでニュアンスを微妙に変化させる付加疑問文のニュアンス全てをカバーするとは言い切れないんですね。

 

夜中玄関にワニがいるのを発見したら、心臓止まっちゃいますね笑。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はThe INDEPENDENTからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→The INDEPENDENTの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

捨てられたワンちゃんなどのショーを通じて、人々に動物を飼う事の責任を感じてもらうサーカスについての記事のようですね。

 

 

 

featuring

～を客演する、～を特集するなどの意味でショービジネスや雑誌などで頻繁にみられる表現ですね。アメリカの歌手は他の歌手などとコラボする際にfeat.～みたいな書き方をしていますね。

 

dancing dogs

danceは動詞でも使える便利な英単語ですね。ここでは分詞化させ、踊る犬としています。修飾する名詞によって過去分詞化させたり現在分詞かさせたりします。過去分詞化させると～された、という意味になります。fried potatoはフライ「された」ポテト、という読み方です。

ちなみに日本でいうファーストフード店のフライドポテト。アメリカではfrench friesと通常いわれます。海外旅行によく行かれる英会話学習者の方は気をつけたいです。

with the intention of

intentionは日本語化されていますかね。～を意図してという意味で、文末にこの表現を足すととても文章の表現力の幅が広がります。ひとつのくくりとして覚えておきたいです。

owning a pet

ownはオーナー(owner)の動詞の形、つまり所有するという事ですね。ownはまた形容詞として自分自身の、という意味でも頻繁に使われ、今回のケースに似せてown responsibility(自らの責任)みたいな表現ができます。

unwanted

wantはI want to～で不定詞の代表的な表現としてマスターされている方、多いと思います。unwantedは接頭語unをつける事で否定の意味にし、求められていない、迷惑な、という意味の形容詞になります。捨てられたワンちゃんなどはunwanted dogsですが、かわいそうです。

trained

trainは動詞で～を訓練する、という意味です。日本語では動詞的な感覚よりもtraining(トレーニング)で覚えている方が多いのではないでしょうか。今回は受身の形にあり、訓練されたという表現になっています。trainはtrainerなど色々な表現に派生していきますね。

is to make

不定詞が苦手な方、この文章の作り方にまだまだ違和感を感じられるはずです。不定詞の名詞的用法と言われるもので、名称を覚える必要はありませんが、to以下で1つの名詞のようにできるのでこのように言われます。～する事が～だ、の「～する事」が名詞句になっていますね。そのまま文頭に持っていって主語として使われたりもします。

 

pass on

とてもいい表現ですね。～につなげていく、伝達する、という意味ですね。pass on A to Bという形で覚えておくと文章の中にスムーズに組み込めそうですね。

being encouraged

受身の進行形の形を作っています。現在進行形は能動態だけではなく、受動態もありえますよね。誰かを魅了している人がいれば、当然魅了されている人もいるわけです。

 

少しでも捨てられたワンちゃんを増やしたくないですね。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はscotsman.comからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→scotsman.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

スペインの住宅ローン未払いに対する立ち退き政策に反対する人達が、政治家の家にまで行って抗議することに対してそれはどうなのか、という記事のようですね。

 

 

seeking to

seekは動詞として色々な意味を持ち、物理的にどこかに向かっていくことを指したり、何かを求めたりする事を指したりします。ここでは分詞化させて、形容詞的な機能を持たせprotestersを修飾しています。後ろからの修飾は日本人には苦手な読み方ですよね。ホームレスを救った飼い犬の記事、スウェーデンの失業対策の記事でも取り上げています。

 

a wave of

～の波、流れ、動き、という意味で、日本語でも同じニュアンスで言えますよね。言葉の波と言ったり、罪の意識、ストレス、感動が波のように押し寄せてくるみたいないい方もできますよね。

 

harsh

あまり見覚えがない英単語かもしれませんが、厳しい、シビアなという意味で使われます。不倫の記事でも取り上げています。

a number of

numberなので数？という直訳の言葉がでてきそうですが、これは「たくさんの、いくつかの」という意味ですね。英会話学習者ならおさえておきたいです。ちなみにnumberは数えられるもの、なのでこの後に続く名詞は加算名詞にならなれればいけません。

加算名詞、不加算名詞どちらにも通用するのがa lot ofですね。

 

over the past

過去～にわたって、という意味です。このoverが日本語でいう「わたって」という部分のニュアンスを出してくれるんですね。overは何かを飛び越えるような、覆いかぶさるような、そういうイメージを持った英単語で、そのニュアンスがしっかりつかめているとこの意味もすんなり入りますね。

furious

とても怒っている状態で、angryなんかと並べて学生時代に習われた方多いのではないでしょうか。furiousはvery angryな状態で、普通の生活の中で頻繁に使う事はないですよね。日本語訳だと激怒、憤慨、などの言葉があてられています。ジャッカルの記事でも書いています。

 

harassing

このharassは動詞で、相手を困らせたり嫌がらせをしたりする意味で使われます。日本語ではセクハラ、パワハラなんていう単語でお馴染みですが、こららはsexual harassmentなどのように、harassの名詞があてがわれます。動詞もあるのでおさえておきたいです。

ruling

ruling partyで与党を意味します。ruleはゲームのルールだけでなく、支配、統治するという意味の動詞としても使われます。

 

participating in

participate inで～に参加するという表現でしたね。英熟語集定番の表現です。前置詞ofの後ろは当然名詞(句)になるので、participatingと変化させています。

 

経済が活性化されることを祈るのみです。

 

本日は以上です。