Aduleの公式Twitterでご紹介している英会話ちょこっと表現シリーズの2022年2月分です！
以下から気になる表現をクリックしていただくと、その表現の解説箇所に飛びます。
————————————————-
We have only 2 days left.
cut corners
It’s a nice touch.
I play piano.
I play the trumpet.
Bed head
————————————————-
We have only 2 days left.
あと残り2日だ、という意味です。
I’m an early bird.
I’m an early bird.とは朝型人間、という意味ですね。朝の小鳥のさえずりが聞こえてきそうですね笑。
cut corners
作業などの工数を端折る(はしょる)、少し手抜く、という意味です。
We have only 2 days left. We need to cut some corners.
(あと2日しかないから、どこか端折らないと(終わらないよ))
It’s a nice touch.
細部のちょっとした工夫、趣向などを褒める意味で使われます。
It’s a nice touch to make the space available for everyone.
(それでこのスペースをみんなが使えるようになるなんて、なかなかいいアイデアだね)
I play piano.
楽器を弾くという事を英語で言う時は、楽器の前にtheをつけと学校で習った方は多いと思います。でも、実際は、I play piano. I play guitar. という風にtheを付けない形を英語の会話で聞く事は多いです。
I play the trumpet.
楽器を演奏するという時に、楽器の前にtheをつけないで、I play piano. I play guitar. という風によく言われるとこの上ではご紹介しました。
ただ、普通の人にとってあまり一般的でないものはtheをつけられる事が多いです。I play the trumpet. I play the violin.という具合です。
Bed head
I woke up with bed head.(朝起きたら寝ぐせがついてたよ)
